La obra desarrolla un bestiario de seres mitológicos y de leyenda del aire procedentes de distintas culturas a lo largo y ancho del planeta, en un proyecto intercultural que sigue la estela de los anteriores títulos de la colección, Agua imaginada y Tierra imaginada. Los 20 seres fantásticos del cielo y del espacio que recoge el libro nos transportan a lugares lejanos y mundos míticos. Las delicadas ilustraciones de Inti Ansa invitan al lector a entrar en un universo mágico.