Traduce a tu lengua

viernes, 7 de junio de 2013

Una novela que no deja indiferente



Intemperie es una de las suculentas apuestas nacionales para esta nueva temporada. Avalada por el éxito de su publicación por toda Europa antes de editarse siquiera, traslada al lector un sentido de responsabilidad grave. Que editores de trece países se unan para sacar a la luz simultáneamente esta obra, siendo una opera prima es algo que atrae ¿Realmente estará a la altura de estas expectativas? Sí, pero déjennos explicarnos.

Jesús Carrasco acaba de cumplir cuarenta años desde que naciera en Badajoz. Actualmente es redactor publicitario e Intemperie es su debut literario. La historia es sencilla. Hallamos a un chico, casi un niño agazapado en un encinar, semienterrado, mientras una partida compuesta por el alguacil, el maestro o otros hombres de la aldea le buscan. Nos hallamos en un espacio mesetario fácilmente identificable con la España central dentro una época que no nos interesa en absoluto pero que seguramente es el segundo cuarto del siglo pasado. Se ha escapado de la casa de su padre y su marcada obstinación por no ser descubierto presagia que su huida responde a algo peor que el castigo por ser encontrado.
Poco después se acerca a un cabrero, un pastor viejo, artrítico y solitario, quien sin ninguna muestra de cariño lo acoge durante unos días. Su huida se ve aderezada de la iniciación al pastoreo, búsqueda de agua y pastos, ordeño, caza menor para subsistencia. Todo ello como recuerda el titulo a la intemperie. El alguacil cada vez más va cerrando el cerco tras el chico en este paisaje seco y polvoriento.
El autor extremeño es capaz de dotar de protagonismo al paisaje rural, de ahí la comparación con Delibes. El aplastante peso de la supervivencia en este paisaje mortecino sirve para provocar la claustrofobia aún en espacios abiertos. El afán por omitir lugares, nombres y tiempo permite que nos centremos en los hechos no en lo accesorio. Todo lo que sucede está motivado por los protagonistas, no hay nada ajeno a ellos, por tanto Carrasco se olvida voluntariamente de lo que distraiga para centrarse en los graves hechos.
La novela es una obra lineal. No hay una sola regresión, todas las respuestas esperan adelante pese a que el lector intuya que el pasado es la clave. No ha sido fácil componer esta obra en recta sin necesidad de remembranzas, solo tenemos que acabarlo para hallar todas las respuestas.
Pese a ser lineal es un libro redondo, empieza y termina como debe hacerlo un clásico con todos los cabos cerrados y con un horizonte abierto.
Su vocabulario es extremo. Los términos poco habituales para el urbanita son muchos, poco a poco el lector va construyendo su corpus de términos propios de la trashumancia y la vida al aire libre, que quizás tarden en cuajar en su mente y darle significado. No obstante, no se regodea en frases innecesariamente largas ni altisonante. Mantiene los sentimientos a raya, pues en toda la obra únicamente siente el chico.
Aparte de Delibes y de la mayoría de los escritores españoles del nuevo realismo de posguerra hallamos los ecos de Hernan Rivera Letelier en el paisaje como protagonista, o de José Donoso en su intento de marcar la impresión de agobio que el pasado y el paisaje dibujan en los personajes.
Resumiendo, Intemperie es un clásico que se podrá leer durante mucho tiempo sin que nadie le ponga reparos. Una obra comprometida sin concesiones a la bajeza salvo la humana. En su debe marcamos una entrada en la historia titubeante que junto con la fama que le precede provoca cierta desconfianza. Por eso les aconsejamos que sigan adelante pues su lectura es exponencial, va ganando y multiplicándose página a página.
 
Un niño escapado de casa escucha, agazapado en el fondo de su escondrijo, los gritos de los hombres quelo buscan. Cuando la partida pasa, lo que queda ante él es una llanura infinita y árida que deberá atravesar si quiere alejarse definitivamente de aquello que le ha hecho huir. Una noche, sus pasos se cruzan con los de un viejo cabrero y, a partir de ese momento, ya nada será igual para ninguno de los dos.
 
Intemperie narra la huida de un niño a través de un país castigado por la sequía y gobernado por la violencia. Un mundo cerrado, sin nombres ni fechas, en el que la moral ha escapado por el mismo sumidero por el que se ha ido el agua. En ese escenario, el niño, aún no del todo malogrado, tendrá la oportunidad de iniciarse en los dolorosos rudimentos del juicio o, por el contrario, de ejercer para siempre la violencia que ha mamado.

A través de arquetipos como el niño, el cabrero o el alguacil, Jesús Carrasco construye un relato duro, salpicado de momentos de gran lirismo. Una novela tallada palabra a palabra, donde la presencia de una naturaleza inclemente hilvana toda la historia hasta confundirse con la trama y en la que la dignidad del ser humano brota entre las grietas secas de la tierra con una fuerza inusitada.

Reseñado por Pepe Rodríguez

 
 

 

martes, 30 de abril de 2013

Finalistas de Santiponce en los premios de concursos literarios de BiMA


ENTREGA DE PREMIOS DE CONCURSOS LITERARIOS "BIMA 2013"

El pasado 26 de Abril se ha hecho entrega de los premios literarios del Programa BIMA 2013

La Red de Bibliotecas Municipales del Aljarafe (BIMA) promovida por la Mancomunidad de Desarrollo y Fomento del Aljarafe, ha llevado a cabo una nueva Edición de los Concursos Literarios BIMA. La clausura del mismo tuvo lugar el pasado 26 de abril con la entrega de premios en la Casa de la Cultura de Bollullos de la Mitación.

Los concursos literarios de BIMA recogen dos modalidades, de un lado el IV Concurso de Cuentos “Ensalada de cuentos”, y por otro el III Concurso de Microrrelatos “Microrrelatos con Banda Sonora”. En esta edición la participación ha ascendido a 1544 entre niños y adultos que comprenden las diferentes categorías de ambos concursos, alevín, infantil, juvenil y adulto. 

En el acto de entrega de los premios estuvieron presentes Francisco Javier Jiménez López, Concejal de Cultura de Bollullos de la Mitación y Mercedes Morera Arcos, Directora Adjunta de la Mancomunidad de Desarrollo y Fomento del Aljarafe, además de los finalistas de cada categoría de los municipios y los bibliotecarios que conforman BIMA. La entrega de premios estuvo presentada por Antonio González, bibliotecario de Almensilla. 

La relación de ganadores de esta edición son: en cuentos alevín Darío Vázquez García de Santiponce, en cuentos infantil Sara Moreno Ortega Tomares, en microrrelatos juvenil Pablo Azagra García de Tomares y en microrrelatos adultos Juana Mora Alés Sanlúcar la Mayor. Además, a todos los finalistas se les hizo entrega de un regalo y diploma.

En esta ocasión, los cuentos han sido un homenaje al 200 aniversario de la primera publicación de los hermanos Grimm (autores del Hamsel y Gretel o Pulgarcito entre otros), y los microrrelatos el 200 aniversario del nacimiento de Giuseppe Verdi.



Dario Vázquez García ganador del Concurso literario "Ensalada de Cuentos" en la categoría infantil de la Red de Bibliotecas del Aljarafe BiMA


 
 
Familia de Darío Vázquez García (categoría infantil) y de Andrea Añón Serrano (categoría alevín) finalistas de Santiponce, el Concejal de Cultura Gonzalo Valera Millán y la bibliotecaria Pilar Tena Millán.

miércoles, 24 de abril de 2013

Día del libro 2013

Ayer fue un día del libro inolvidable, uno de esos días en los que se palpa que la biblioteca es necesaria y que es un valor seguro de cultura.
Para muestra un botón, con los pequeños del Colegio Mosaico la cebra camila por la mañana, lo pasamos pipa.




Y por la tarde lleno absoluto en la entrega de premios de "Ensalada de cuentos" y en el Encuentro con la autora Bianca Estela Sánchez.
Ayer la biblioteca latía más fuerte que nunca



 

viernes, 12 de abril de 2013

Encuentro con la escritora Nerea Riesco en Sanlúcar la Mayor con los Clubes de lectura de BiMA

En este encuentro de la Red BiMA han participado l@s integrantes de los clubes de lectura de Almensilla, Huévar del Aljarafe, Olivares, Sanlúcar la Mayor, Santiponce y Valencina de la Concepción. En total estuvimos reunid@s en torno a esta fantástica escritora y sus libros unas 60 personas durante algo más de hora y media.
 
 
Para más información:es-es.facebook.com/bibliotecasantiponce
 

lunes, 1 de abril de 2013

Club de lectura adulto este martes 2 de abril

Este martes día 2 de abril tenemos la sesión con el club de lectura de adultos a las 19:30 horas.

El libro que vamos a comentar es Sangre derramada de Asa Larsson:

Es verano en Suecia, cuando brilla el sol de medianoche y el largo inviern...o ha sido olvidado. En este tiempo mágico, una sacerdotisa luterana, Mildred, es hallada muerta con signos de tortura en la ciudad de Kiruna...

Åsa Larsson sorprendió a los lectores con Aurora boreal, un éxito que la encumbró como la autora revelación de la novela negra escandinava. Con Sangre derramada, novela galardonada con el Premio a la Mejor Novela Sueca del Año, Larsson vuelve a sumergirnos en la inolvidable e inquietante atmósfera de Kiruna.


Bebeteca este sábado a partir de las 11:30 h

Este sábado seguimos con la actividad para los más pequeños, la bebeteca.
Acordaros que es de 0 a 4 años y que hay que inscribirse para saber cuantos somos.

Cuentacuentos este viernes a las 17:30 horas


Actividades en tu biblioteca esta semana

Desde este lunes seguimos con nuestro programa de actividades.
El lunes, miércoles y jueves Taller de lectura con "Paz y Bien" el martes Club de Lectura Adulto, el viernes Cuencuentos, y Club de lectura infantil y Bebeteca el sábado.